{"id":48361,"date":"2026-07-31T15:53:20","date_gmt":"2026-07-31T13:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-31T16:47:25","modified_gmt":"2026-07-31T14:47:25","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Informations sur l\u2019\u00e9diteur du site<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><b>Identit\u00e9 de l\u2019\u00e9diteur :<\/b> CAR KEY SYSTEM, S.L.<\/li>\n<li><b>Nom commercial :<\/b> CAR KEY SYSTEM, S.L.<\/li>\n<li><b>Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF\/CIF) :<\/b> B65804650<\/li>\n<li><b>Adresse :<\/b> Calle Caracas, 2, 08030 Barcelone, Espagne<\/li>\n<li><b>Adresse \u00e9lectronique :<\/b> legal@carkeysystem.com<\/li>\n<li><b>Immatricul\u00e9e au registre du commerce<\/b> de Santa Coloma de Gramenet, tome 43188, livre 917, folio 91, feuille 426178, le 21 mai 2012.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans cet espace, l\u2019utilisateur peut consulter toutes les informations relatives aux dispositions l\u00e9gales qui r\u00e9gissent les relations entre les utilisateurs et CAR KEY SYSTEM, S.L., en sa qualit\u00e9 d\u2019\u00e9diteur et de responsable du pr\u00e9sent site internet. Il est important que l\u2019utilisateur prenne connaissance de ces dispositions avant de poursuivre sa navigation.<\/p>\n<p>CAR KEY SYSTEM, S.L., en sa qualit\u00e9 de responsable du pr\u00e9sent site internet, s\u2019engage \u00e0 traiter les informations de ses utilisateurs et clients avec toutes les garanties n\u00e9cessaires et \u00e0 respecter les exigences nationales et europ\u00e9ennes applicables \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site internet est exploit\u00e9 conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (RGPD), \u00e0 la loi organique espagnole 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD), ainsi qu\u2019\u00e0 la loi espagnole 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE).[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/strong><\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019utilisation, y compris le simple acc\u00e8s, des pages composant le site internet de CAR KEY SYSTEM, S.L., ainsi que des contenus et services qui y sont propos\u00e9s. Toute personne acc\u00e9dant au site <a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/\">https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/<\/a> (\u00ab utilisateur \u00bb) accepte d\u2019\u00eatre li\u00e9e par les Conditions g\u00e9n\u00e9rales en vigueur au moment de sa navigation sur le site <a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/\">https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons et modalit\u00e9s de collecte<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Consulter la Politique de confidentialit\u00e9.<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Engagements et obligations des utilisateurs<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019utilisateur est inform\u00e9 et accepte que l\u2019acc\u00e8s au pr\u00e9sent site internet ne constitue en aucun cas le d\u00e9but d\u2019une relation commerciale avec CAR KEY SYSTEM, S.L. L\u2019utilisateur s\u2019engage donc \u00e0 utiliser le site internet, ses services et ses contenus conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, \u00e0 la bonne foi et \u00e0 l\u2019ordre public.<\/p>\n<p>Il est interdit d\u2019utiliser le site internet \u00e0 des fins illicites ou pr\u00e9judiciables, ou d\u2019une mani\u00e8re susceptible de causer un dommage ou d\u2019entraver son fonctionnement normal. Concernant les contenus du pr\u00e9sent site internet, sont notamment interdits :<\/p>\n<ul>\n<li>Leur reproduction, distribution ou modification, totale ou partielle, sans l\u2019autorisation de leurs titulaires l\u00e9gitimes ;<\/li>\n<li>Toute atteinte aux droits de l\u2019\u00e9diteur du site ou de leurs titulaires l\u00e9gitimes ;<\/li>\n<li>Leur utilisation \u00e0 des fins commerciales ou publicitaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lors de l\u2019utilisation du site <a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/\">https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/<\/a>, l\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne se livrer \u00e0 <b>aucun comportement<\/b> susceptible de porter atteinte \u00e0 l\u2019image, aux int\u00e9r\u00eats ou aux droits de CAR KEY SYSTEM, S.L. ou de tiers, d\u2019endommager, de rendre inutilisable ou de surcharger le site <a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/\">https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/<\/a>, ou d\u2019emp\u00eacher de quelque mani\u00e8re que ce soit son utilisation normale.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur doit n\u00e9anmoins \u00eatre conscient que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes informatiques sur Internet ne sont pas totalement fiables. Par cons\u00e9quent, <a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/\">https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/<\/a> ne peut garantir l\u2019absence de logiciels malveillants ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments susceptibles d\u2019alt\u00e9rer les syst\u00e8mes informatiques, les logiciels, le mat\u00e9riel, les documents \u00e9lectroniques ou les fichiers de l\u2019utilisateur, bien que CAR KEY SYSTEM, S.L. mette en \u0153uvre les moyens n\u00e9cessaires et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin de pr\u00e9venir la pr\u00e9sence de tels \u00e9l\u00e9ments nuisibles.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es par l\u2019utilisateur \u00e0 CAR KEY SYSTEM, S.L. peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es automatis\u00e9es ou non, dont CAR KEY SYSTEM, S.L. est l\u2019unique responsable. La soci\u00e9t\u00e9 met en \u0153uvre les mesures techniques, organisationnelles et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin de garantir la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et la qualit\u00e9 des informations qui y sont contenues, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les communications entre les utilisateurs et le site <a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/\">https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/<\/a> sont effectu\u00e9es au moyen d\u2019une connexion s\u00e9curis\u00e9e. Les donn\u00e9es transmises sont chiffr\u00e9es gr\u00e2ce au protocole HTTPS. CAR KEY SYSTEM, S.L. applique ainsi les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des utilisateurs.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>R\u00e8glement extrajudiciaire des litiges<\/strong><\/h2>\n<p>La plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement en ligne des litiges (RLL\/ODR) a cess\u00e9 de fonctionner le 20 juillet 2025.<\/p>\n<p>Les consommateurs peuvent consulter la liste officielle des organismes de r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges mise \u00e0 disposition par la Commission europ\u00e9enne \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/><a href=\"https:\/\/consumer-redress.ec.europa.eu\/list-alternative-dispute-resolution-adr-bodies_fr\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Liste des organismes de r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/strong><\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 8 et 32.1, deuxi\u00e8me alin\u00e9a, de la loi espagnole sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication au public, y compris la mise \u00e0 disposition, de tout ou partie des contenus du pr\u00e9sent site internet, \u00e0 des fins commerciales, sur quelque support que ce soit et par quelque moyen technique que ce soit, sont express\u00e9ment interdites sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable de CAR KEY SYSTEM, S.L. L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle appartenant \u00e0 CAR KEY SYSTEM, S.L.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur reconna\u00eet et accepte que l\u2019ensemble du site internet, notamment, sans que cette liste soit exhaustive, les textes, logiciels, contenus \u2014 y compris leur structure, leur s\u00e9lection, leur organisation et leur pr\u00e9sentation \u2014, podcasts, photographies, contenus audiovisuels et \u00e9l\u00e9ments graphiques, est prot\u00e9g\u00e9 par des marques, des droits d\u2019auteur et d\u2019autres droits l\u00e9gitimes, conform\u00e9ment aux trait\u00e9s internationaux auxquels l\u2019Espagne est partie ainsi qu\u2019\u00e0 la l\u00e9gislation espagnole applicable en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019un utilisateur ou un tiers estime que l\u2019introduction d\u2019un contenu d\u00e9termin\u00e9 sur le site internet porte atteinte \u00e0 ses droits l\u00e9gitimes de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, il doit en informer CAR KEY SYSTEM, S.L. en pr\u00e9cisant :<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles du titulaire des droits pr\u00e9tendument viol\u00e9s ou, lorsque la r\u00e9clamation est pr\u00e9sent\u00e9e par un tiers, la qualit\u00e9 et le pouvoir de repr\u00e9sentation au titre desquels celui-ci agit.<\/li>\n<li>Les contenus prot\u00e9g\u00e9s par les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle concern\u00e9s et leur emplacement sur le site internet, les \u00e9l\u00e9ments justifiant la titularit\u00e9 desdits droits, ainsi qu\u2019une d\u00e9claration expresse par laquelle l\u2019int\u00e9ress\u00e9 assume la responsabilit\u00e9 de l\u2019exactitude des informations communiqu\u00e9es dans la notification.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Exclusion de garanties et responsabilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p><b>CAR KEY SYSTEM, S.L. ne fournit aucune garantie et ne saurait \u00eatre tenue responsable des dommages, de quelque nature que ce soit, pouvant r\u00e9sulter notamment des situations suivantes :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019indisponibilit\u00e9, l\u2019absence de maintenance ou le dysfonctionnement du site internet, de ses services ou de ses contenus ;<\/li>\n<li>La pr\u00e9sence de logiciels malveillants, de programmes nuisibles ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9judiciables dans les contenus ;<\/li>\n<li>Toute utilisation illicite, n\u00e9gligente, frauduleuse ou contraire aux pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales ;<\/li>\n<li>L\u2019absence de l\u00e9galit\u00e9, de qualit\u00e9, de fiabilit\u00e9, d\u2019utilit\u00e9 ou de disponibilit\u00e9 des services fournis par des tiers et mis \u00e0 la disposition des utilisateurs sur le site internet ;<\/li>\n<li>CAR KEY SYSTEM, S.L. ne saurait en aucun cas \u00eatre tenue responsable des dommages r\u00e9sultant d\u2019une utilisation ill\u00e9gale ou abusive du pr\u00e9sent site internet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Contact<\/strong><\/h2>\n<p>Si un utilisateur a des questions concernant les pr\u00e9sentes dispositions l\u00e9gales ou souhaite formuler une remarque au sujet du site <a href=\"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/\">https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/<\/a>, il peut contacter CAR KEY SYSTEM, S.L. \u00e0 l\u2019adresse suivante : legal@carkeysystem.com.<\/p>\n<p><em><strong>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 26 ao\u00fbt 2020.<\/strong><\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales &nbsp; Informations sur l\u2019\u00e9diteur du site Identit\u00e9 de l\u2019\u00e9diteur : CAR KEY SYSTEM, S.L. Nom commercial : CAR KEY SYSTEM, S.L. Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF\/CIF) : B65804650 Adresse : Calle Caracas, 2, 08030 Barcelone, Espagne Adresse \u00e9lectronique : legal@carkeysystem.com Immatricul\u00e9e au registre du commerce de Santa Coloma de Gramenet, tome 43188,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48361","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48363,"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48361\/revisions\/48363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carkeysystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}